Editée en 2005 dans la collection Ecoutez le cinéma chez Universal France, la musique composée par François de Roubaix pour LE SAMOURAÏ de Jean-Pierre Melville refait son apparition sur le label japonais Rambling Records dans une édition toujours supervisée par Stéphane Lerouge et qui ajoute neuf morceaux inédits à la précédente, constituant ainsi l’intégrale de ce qui a été écrit pour le film. Les couleurs nocturnes de cette envoûtante partition jazzy semblent ainsi encore plus grises et mélancoliques dans cet album qui respire le goût du whisky et l’odeur de la cigarette, enfumé par des pistes supplémentaires qui valent amplement de repasser à la caisse, que ce soit pour ses vignettes jazz (Pour Cathy2 Heures du matUn Scotch au barNocturneAprès Minuit), les captivantes versions alternatives de La BlessureMartey’s et Le Destin de Costello ou le sublime Regards croisés, apte à enchanter les oreilles de n’importe quel fan de John Barry par sa grâce mélodique et ses orchestrations limpides. La restauration sonore étant par ailleurs de toute beauté, voilà un disque essentiel qui fait rêver à d’éventuels coffrets qui pourraient s’appeler De Roubaix Anthology ou Le Cinéma d’Alain Delon !